モスクワの絵に惹かれ、TWG TEAのウィークエンドシリーズを購入しました。

2012年7月8日、8月11日につづき、TWG　TEAシリーズ第三弾です。

ウィークエンド・イン・モスクワの箱の絵に惹かれ、モスクワ、上海、
イスタンブールの3種類が箱におさめられたウィークエンドシリーズを買いました。
箱の中に3種類のお茶が入っています。


中の缶はこんなかんじ。

ウィークエンドインシャンハイの「茶」という文字がかわいいです。
絵は缶そのものに印刷されているのではなく、印刷されたフィルムを貼ってあるようです。

モスクワの聖ワシリー寺院やパルナスのおとぎの国を思わせるような、
このネギ坊主寺院のデザインに一目ぼれ。

箱の耳というのでしょうか、ベロというのでしょうか、
にまで絵が描いてあるのがニクイです。

アップで撮った写真とともにそれぞれをご紹介します。青
文字はパッケージに書かれた茶葉の説明です。

WEEKEND IN MOSCOW

春の訪れを告げるお茶です。
TWGの上質なベルガモットをブレンドし、
スウィートアーモンドの香りによってアクセントを付けられた緑茶と紅茶に、
バラの花びらをちりばめました。
To usher in the first days of spring,
this green tea and black tea blend exhales a bouquet of rose petals,
infused with the finest TWG gergamot and accented by notes of sweet almond.

紅花でしょうか？赤い花びらと白い花びらがみえます。
日本でロシアンティーというとジャム入り紅茶ですが、
フランスやイギリスなどではロシア風というとベルガモット他の柑橘系フレーバーですね。
スウィートアーモンドがはいっているため、
ふわんと甘い香りがひろがります。少しエキゾチックな香り。
この茶葉だけで淹れるとフレーバーがですぎてしまうので、
この茶葉＆プレーンな茶葉＆ミルクで、チャイ風の味付けで楽しんでいます。

WEEKEND　IN　SHANGHAI

二面性を併せ持つ都市、上海に捧げるブレンドです。
この上質な緑茶は、熟したレッドベリーや神秘的な花々、
ミントによって彩られています。爽やかな風味をお楽しみください。
An exclusive tribute to a city of juxtapositions.
This precious green tea is embelished with ripe red berries,
swirls of mystucal blossoms and a hin of mint,
producing a cup of dazzlingf freshiness.

シルバームーンに似た甘いベリーの香りがします。すごくおいしいです！　
味はシルバームーンのように「ベリー」が前面に出るわけではなく、
華やかなふわりとした印象。
はいっているのかわかりませんが、ライチのような香りもしました。
マリア―ジュフレールのスウィートシャンハイがお好きな方にもおすすめの味です。

WEEKEND IN ISTANBUL

絶妙にブレンドされた緑茶・紅茶・白茶が、ジンジャーのスパイシーな香りや、
みずみずしいフルーツの甘みを共に見事なハーモニーを奏でています。
This exquisite melange of white tea,
green tea and black tea perfectly unites the spicy flavoursof an array of gingers
and the sweetness of juicy orchard fruits.

三種の中で一番エキゾチックなテイスト。
ころんと丸まった茶葉がはいっています。
ジンジャーが香りたち、顔を寄せた時に大阪名物「冷やしあめ」を思い出しました。
でも飲むと、甘さはありません。すっきりくっきりした飲み口。
エスニック料理など料理の時にもぴったり。

一番飲みやすく、緑茶系フレーバーティーの王道といってもいいのが、上海。
モスクワとイスタンブールは少しクセがあります。
缶＆箱に入ったものはセットのみ（茶葉のみなら単品で購入でいます）。
となると少し冒険な味かもしれません。
だからこそ週末、旅をしているみたいな気分でエキゾチックな味を楽しむのもオツだと思います。

TWG TEA　第四弾はこちら