« ガガーリン41 お宝映像 | トップページ | 原寸美術館 »

2006年5月11日 (木)

ガガーリン42 2つのギャップ

1)ガガーリンは1961年4月12日、27歳の時に宇宙へ行くまで、海外旅行をしたことがなかったと『ダローガ・フ・コスモス』の中で語っています。海外に行ったこともない若者にとって、初めての国外がいきなり大気圏外、宇宙っていうのが面白いと思いませんか。

2)乗り物のギャップ。

4月12日の朝、オレンジ色の宇宙服を装着したガガーリンと、サブの宇宙飛行士チトフはバスに乗って、銀色のロケットが春の陽光に輝く発射場へ向かいます。
このバスは特別なものらしく、『宇宙への道』の中で、

特別装備のバスが着いた。私は宇宙船キャビンの座席のようにすわり心地の良い『宇宙用』の椅子に腰をおろした。宇宙服の酸素供給用の通気装置をバスの電源につなぐ。(江川卓訳/新潮社より引用)
と書かれています。
どんなにハイテクなバスだろうと思いますよね?

ガガーリン40でご紹介したビデオにもその様子がちらりと出ているのですが、別のサイトに、バスの様子がよくわかる動画があります。
ぬあんと、とってもレトロなフォルムです。丸みがあるボディです。60年代のバスってこんなかんじが一般的だったのでしょうか。へこへこ走っています。SF映画ででてくるミニチュアのバスみたいにみえます。

その後、バスが発射場につくと、ガガーリンだけが宇宙船のキャビンに乗り込むことになります。
『宇宙への道』の日本語版はどれも、キャビンに通じるエレベーターにガガーリンが乗ると書かれているのですが、実際に使われているものはエレベーターという言葉で想像するものとはぜんぜんかけ離れています(あくまでも私の主観)。
高いところにあるキャビンの入り口まで、はしごのようなものが伸びています。コンテナみたいな縦長の箱がどういう仕組みかわからないのですがはしごを伝ってキャビンへと昇っていきます。この中にどうやらガガーリンがいるはずなんです。キャビンにむかってひょろひょろっとはしごを昇っていくコンテナ。それはエレベーターというよりも強いて言えば昇降機。ほとんど、引田天功マジックショーのボックスのよう。

大気圏外に行くという〔科学の最先端の宇宙船〕に乗り込む直前に使った乗り物が〔レトロな風情のバスと昇降機〕。そのギャップが面白いです。

このバスと昇降機の様子が見られる動画はРГАНТДのサイトにあります。ttp://vystavki.rgantd.ru/gag70_cd/data/video.htmを開いていただくと右上にВидеоと言う文字があるかと思います。ビデオのことです。
中央に1から5まで文字が並んでいますが、そのどれもが動画になります。
一番下の5.На стартがガガーリンがボストークに乗船し発射されるまでの映像になります。
音声はありません。

ガガーリンINDEXはこちら

« ガガーリン41 お宝映像 | トップページ | 原寸美術館 »

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« ガガーリン41 お宝映像 | トップページ | 原寸美術館 »

emi (秋田恵美)

  • プラネタリウムでのヒーリング番組制作に携わった後、現在は 土井利位侯の「雪華図説」をライフワークとして調べ中の図書館LOVER。              興味対象:江戸時代の雪月花、ガガーリン他。最近は、鳥にも興味を持ち始め、「花鳥風月」もテリトリーとなっています。
    コンタクト: メールアドレスはhoshibiyorihappy*yahoo.co.jp このyahooの前の*を@に変えてご連絡下さいませ
サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想

googleでサイト内検索↓

  • グーグルの検索窓に ■■ site:http://hoshi-biyori.cocolog-nifty.com/star/ をコピペして、■■部分を任意のものに変えていただくとサイト内の検索ができます。 ■■の後ろは半角空きです。
2017年3月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

今日も星日和の衛星

  • ガガーリン地球は青かった 原文探し旅
    今日も星日和の第一衛星。  カテゴリー「ガガーリン」の  一覧と更新情報の アップブログ。ガガーリン中心にご覧になりたい方はぜひこちらをブックマークください
  • おいしくってしあわせ
    今日も星日和の第二衛星。 おいしーいものを少しずつ  紹介していきます

music

お散歩に行くブログ

  • 笑店 - 楽天ブログ(Blog)
    おんぽたんぽさんの心の琴線に触れたものが紹介されています。キラキラと大切なものが光ってる宝箱のようなブログ。
  • さる子の「こんな毎日」
    暮らしを豊かにする様々な美が満載のブログ。さる子さんは新ブログに移行され、こちらは基本停止中のようですがご紹介させていただきます
  • always in heaven
    「笑店」のおんぽたんぽさんの新ブログ。森羅万象のネットの中で素敵なもの、こと、ひとをみつけだされていて、訪ねるたびに素敵なエネルギーをいただきます。